PRODUCT UPDATES
Breaking the Language Barrier in EU Customs Compliance
Jun 12, 2025
|
4
min read
Share It On:
Removing Language Barriers in EU Customs
Bringing cross-border e-commerce shipments into the EU involves more than just meeting customs regulations. It often means navigating language requirements. While the ICS2 system aims to harmonize customs procedures, several EU member states still require Entry Summary (ENS) and H7 declarations to be submitted in their local language.
For example, Romania mandates product descriptions in H7 declarations to be submitted in Romanian. For customs brokers, logistics providers, and freight forwarders, manually translating this data can be both time-consuming and error prone. It becomes a serious operational bottleneck.
When Translation Becomes a Bottleneck
Manual translations introduce risks. From inaccurate product descriptions to terminology that may trigger red flags with customs authorities, these issues can lead to:
❌ Delays in customs clearance
❌ Unexpected additional costs
❌ Declaration rejections
❌ Dissatisfied customers
When you’re processing hundreds or thousands of shipments daily, even small inefficiencies can cause significant disruptions.
x7trade’s Built-In Translation: A Smarter Way to Stay Compliant
To solve this challenge, x7trade offers an optional built-in translation feature for H7 declarations, and H1 declarations in Estonia. This feature automatically translates only the required data fields into the local language while keeping the original English text visible for reference.

This smart translation functionality is especially helpful in countries like Poland or Romania, where local language declarations can accelerate processing and improve compliance accuracy.
Ideal for:
Customs brokers handling high volumes of declarations
Freight forwarders operating across multiple EU countries
Postal and parcel operators managing pan-European e-commerce flows
How It Works:
Upload your declaration data as usual
Choose whether to enable translation for H7 or H1 (Estonia only)
x7trade automatically translates the required fields
Submit your declaration with greater confidence and compliance
Business Benefits:
Save time by removing the need for manual translation or outsourcing
Scale faster by expanding to new EU markets without language hurdles
Avoid delays and rejections due to inaccurate translation
Stay compliant with national customs language requirements
Whether you’re processing 500 or 50,000 parcels per day, x7trade helps you move faster across borders without language slowing you down.
See It in Action:
Book a demo and discover how multilingual declarations can be automated with x7trade.